各種閥門用英文怎么表示（常用閥門中英文對照）

各種閥門用英文怎么表示（常用閥門中英文對照）

1，閥門種類 

Ball Valve：球閥

Gate valve：閘閥

Globe valve：截止閥

Check valve：止回閥

butterfly valve：蝶閥

Safety Valve：安全閥

Steam trap：疏水閥

Throttle valve：節流閥

Diaphragm valve：隔膜閥

Plug Valve：旋塞閥

Pressure reducing valve：減壓閥

Foot Valve：底閥

2，閥門端部連接形式：

FLGD:Flange 法蘭

FF：Flat Face全平面

RF: Raised Face突面

RJ: Ring Joint環連接

LG: Large Groove大槽面

SG: Lmall Groove小槽面

LT: Large Tongue大榫面

ST: Small Tongue小榫面

LM:Large Male大凸面

Small Male小凸面

LFM：large female大凹面

Small female小凹面

BW: Butt Welding對焊端

SW: Socket Welding承插焊

NPT：美標錐管螺紋

TUBE END：卡套連接

Clamp connection:卡箍連接

3、閥門材料

FG: Flexible Graphite 柔性石墨

PKG: Packing 填料

S.W:  spiral wound gasket 纏繞墊、

GSK: Gasket 墊片

AED O-ring：防爆O型圈

4、材質類型：

Carbon Steel (C.S)：碳鋼

Stainless Steel (S.S)：不銹鋼

Duplex Stainless Steel ( DSS)：雙向不銹鋼

Alloy Steel：合金鋼 

Low Temperature Carbon Steel (L.T.C)：低溫碳鋼

5、材質檢測：

RT:射線探傷

PT：著色探傷

MT:磁粉探傷

UT：超聲波探傷

6，閥門結構形式

WAFER對夾式

TE: Top Entry頂裝式

SE: Side Entry側裝式

Split Body: 分體式

Uni-body：一體式

Welded Body：焊接閥蓋

3 Piece (3-pc)：3 片式

2 Piece (2-pc)：2片式

1 Piece (1-pc)：1片式

Twin Ball：雙球

DBB：雙阻塞與排放

DIB：雙隔離與排放

FLB：Floating Ball Valve浮動球閥

TRUB: Trunnion Ball Valve固定球閥

BB: 螺栓連接閥蓋

WB: Welding Bonnet 焊接閥蓋

7、性能描述

FS: Fire Safe防火、

ANTI Static:防靜電

LTS: Low Temperature Service低溫

Ext-Bonnet: Extended Bonnet(Stem)加長閥蓋（閥桿）

ANTI-H2S抗硫腐蝕

ANTI-Corression抗氫腐蝕

THK: Thickness厚度

8，操作方式：

Manual Operated：手動 

Worm Gear：渦輪

Lever：手柄

Wrench：扳手

Pnumatic：氣動

Electric：電動

Hydraulic：液動

Bare Stem：光桿

9，常用工況：

Oil & Gas：石油天然氣

Burried Service: 埋地

Underground: 埋地

Subsea：海洋

High Temperature：高溫

Corrosive：腐蝕性

Marine：海洋

Hydrocarbon：碳氫化合物

Sour Service：酸性

Vacuum:真空

10，閥門結構長度：

Face to Face：面面長度

End to End：端端長度

11，流道孔：

Full Bore/Port (FB)：通徑

Reduced Bore/Port (RB)：縮徑

12,其他描述：

Renewable Seat: 可更換閥座

Bi-directional：雙向密封

Single-directional：單向密封

Piggable：可清管的

Lockable：閥門帶鎖

Shutt Off (On Off)：切斷（啟閉）

Self-relieving Seat：自動泄壓閥座

Double piston effect：雙活塞

Single piston effect：單活塞

Bubbule tight seal：氣泡級密封

MFR: Manufacturer Standard制造廠標準